Holy Bible Aionian Edition® ~ Korean---Korean-Revised-Version ~ Psalms 33:2

< 시편 33:2 >

2 수금으로 여호와께 감사하고 열 줄 비파로 찬송할지어다

Semjang gin ngaitah in Yahweh Pakai thangvah un, tumgin jangsom ngaitah saijin nguiheo vin saovin.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

give thanks

Strongs:

h3034

Lexicon:

יָדָה

Hebrew:

הוֹד֣וּ

Transliteration:

ho.Du

Usage:

114 times in 17 books, 80 chapters, and 111 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to give thanks

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Imperative Second Plural Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by male people or things being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָדָה

Transliteration:

ya.dah

Gloss:

to give thanks

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks Aramaic equivalent: ye.da (יְדָא "to praise" h3029)

Strongs

Word:

יָדָה

Transliteration:

yâdâh

Pronounciation:

yaw-daw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).; a primitive root; used only as denominative from h3027 (יָד); literally, to use (i.e. hold out) the hand

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לַ/יהוָ֣ה

Transliteration:

la.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

Yahweh

Strongs:

h3068G

Strongs extended:

h3068, h3068G, h3068H, h3068I

Lexicon:

יהוה

Hebrew:

לַ/יהוָ֣ה

Transliteration:

Yah.weh

Usage:

6526 times in 36 books, 777 chapters, and 5507 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

ye.ho.vah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Jehovah = "the existing One" the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" h136)

Strongs > h3068

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

Yᵉhôvâh

Pronounciation:

yeh-ho-vaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare h3050 (יָהּ), h3069 (יְהֹוִה).; from h1961 (הָיָה); (the) self-Existent or Eternal

with

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/כִנּ֑וֹר

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

harp

Strongs:

h3658

Lexicon:

כִּנּוֹר

Hebrew:

בְּ/כִנּ֑וֹר

Transliteration:

khi.Nor

Usage:

42 times in 11 books, 36 chapters, and 41 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

lyre

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כִּנּוֹר

Transliteration:

kin.nor

Gloss:

lyre

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

lyre, harp

Strongs

Word:

כִּנּוֹר

Transliteration:

kinnôwr

Pronounciation:

kin-nore'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a harp; harp.; from a unused root meaning to twang

with

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/נֵ֥בֶל

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

lyre of

Strongs:

h5035B

Strongs extended:

h5035, h5035A, h5035B

Lexicon:

נֵ֫בֶל

Hebrew:

בְּ/נֵ֥בֶל

Transliteration:

Ne.vel

Usage:

27 times in 9 books, 24 chapters, and 27 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

harp

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נֵ֫בֶל

Transliteration:

ne.vel

Gloss:

harp

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

harp, lute, guitar, musical instrument

Strongs > h5035

Word:

נֶבֶל

Transliteration:

nebel

Pronounciation:

neh'-bel

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form); bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.; or נֵבֶל; from h5034 (נָבֵל)

ten

Strongs:

h6218

Lexicon:

עָשׂוֹר

Hebrew:

עָ֝שׂ֗וֹר

Transliteration:

a.Sor

Usage:

16 times in 9 books, 15 chapters, and 16 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָשׂוֹר

Transliteration:

a.s.vor

Gloss:

ten

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

ten, decade 1a) ten, tenth 1b) ten-stringed, harp

Strongs

Word:

עָשׂוֹר

Transliteration:

ʻâsôwr

Pronounciation:

aw-sore'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord; (instrument of) ten (strings, -th).; or עָשֹׂר; from h6235 (עֶשֶׂר)

make music

Strongs:

h2167

Lexicon:

זָמַר

Hebrew:

זַמְּרוּ\־

Transliteration:

za.me.ru-

Usage:

45 times in 5 books, 31 chapters, and 41 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to sing

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Imperative Second Plural Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by male people or things being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זָמַר

Transliteration:

za.mar

Gloss:

to sing

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument Aramaic equivalent: ze.mar (זְמָר "music" h2170)

Strongs

Word:

זָמַר

Transliteration:

zâmar

Pronounciation:

zaw-mar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.; a primitive root (perhaps identical with h2168 (זָמַר) through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

זַמְּרוּ\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon