< ଅନବ୍‌ଜନାବର୍‌ 11:19 >

19 ତିଆଡିଡ୍‌ ରୁଆଙ୍‌ଲୋଙନ୍‌ ଡକୋନ୍‌ ଇସ୍ୱରନ୍‌ ଆ ସରେବାସିଂ ଆ ସନଙ୍‌ ରୋଲନେ ଆରି ସରେବାସିଂଲୋଙନ୍‌ ଅନଗଡ୍‌ପେଲନ୍‌ ଗିୟ୍‌ତାଏନ୍‌ । ସିଲଡ୍‌ଲ୍ଲନ୍‌ ଜାଲ୍‌ଡମଲିଜନ୍‌, ତାବ୍‌ରେଡନ୍‌, ତକର୍‌ଲନ୍‌ ଡ ସୋଡ଼ା ଆଡ଼େର୍‍ତିରନ୍‍ ଅଡ଼ୋଲାୟ୍‌ ।
Tedy otworzony jest kościół Boży na niebie i widziana jest skrzynia przymierza jego w kościele jego; i stały się błyskawice i głosy, i grzmienia, i trzęsienia ziemi i grad wielki.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

was opened
Strongs:
Lexicon:
ἀνοίγω
Greek:
ἠνοίγη
Transliteration:
ēnoigē
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ναός
Greek:
ναὸς
Transliteration:
naos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

heaven,
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανῷ,
Transliteration:
ouranō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

appeared
Strongs:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ὤφθη
Transliteration:
ōphthē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

ark
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κιβωτός
Greek:
κιβωτὸς
Transliteration:
kibōtos
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

covenant
Strongs:
Lexicon:
διαθήκη
Greek:
διαθήκης
Transliteration:
diathēkēs
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ναός
Greek:
ναῷ
Transliteration:
naō
Context:
Next word

of Him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ,
Transliteration:
autou
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

there were
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένοντο
Transliteration:
egenonto
Context:
Next word

flashes of lightning
Strongs:
Lexicon:
ἀστραπή
Greek:
ἀστραπαὶ
Transliteration:
astrapai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

voices
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φωνή
Greek:
φωναὶ
Transliteration:
phōnai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

thunders
Strongs:
Lexicon:
βροντή
Greek:
βρονταὶ
Transliteration:
brontai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

an earthquake
Strongs:
Lexicon:
σεισμός
Greek:
σεισμὸς
Transliteration:
seismos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

hail
Strongs:
Greek:
χάλαζα
Transliteration:
chalaza
Context:
Next word

great.
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλη.
Transliteration:
megalē
Context:
Next word

< ଅନବ୍‌ଜନାବର୍‌ 11:19 >