< ペテロの手紙第二 3:12 >

12 神の日の來るを待ち之を速かにせんことを勉むべきにあらずや、その日には天 燃え崩れ、もろもろの天體 燒け溶けん。
Inyo ngang asahan at magmadali patungo sa pagdating ng araw ng Diyos. Sa araw na iyon, ang langit ay magugunaw sa pamamagitan ng apoy, at ang mga bahagi nito ay matutunaw sa pamamagitan ng sobrang init.
expecting
Strongs:
Lexicon:
προσδοκάω
Greek:
προσδοκῶντας
Transliteration:
prosdokōntas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

hastening
Strongs:
Lexicon:
σπεύδω
Greek:
σπεύδοντας
Transliteration:
speudontas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

coming
Strongs:
Lexicon:
παρουσία
Greek:
παρουσίαν
Transliteration:
parousian
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

day,
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας,
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
δι᾽
Transliteration:
di᾽
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

[the] heavens
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοὶ
Transliteration:
ouranoi
Context:
Next word

being set on fire
Strongs:
Lexicon:
πυρόω
Greek:
πυρούμενοι
Transliteration:
puroumenoi
Context:
Next word

will be dissolved
Strongs:
Lexicon:
λύω
Greek:
λυθήσονται
Transliteration:
luthēsontai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

[the] elements
Strongs:
Lexicon:
στοιχεῖον
Greek:
στοιχεῖα
Transliteration:
stoicheia
Context:
Next word

burning with heat
Strongs:
Lexicon:
καυσόω
Greek:
καυσούμενα
Transliteration:
kausoumena
Context:
Next word

are melting?
Strongs:
Lexicon:
τήκω
Greek:
τήκεται;
Transliteration:
tēketai
Context:
Next word

< ペテロの手紙第二 3:12 >