Salmi 82

1 Salmo di Asaf IDDIO è presente nella raunanza di Dio; Egli giudica nel mezzo degl'iddii.

亞薩的詩。 上帝站在有權力者的會中， 在諸神中行審判，

2 Infino a quando giudicherete voi ingiustamente, Ed avrete riguardo alla qualità delle persone degli empi? (Sela)

說：你們審判不秉公義， 徇惡人的情面，要到幾時呢？ (細拉)

3 Fate ragione al misero ed all'orfano; Fate diritto all'afflitto ed al povero.

你們當為貧寒的人和孤兒伸冤； 當為困苦和窮乏的人施行公義。

4 Liberate il misero ed il bisognoso; Riscotete[lo] dalla mano degli empi.

當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。

5 Essi non hanno alcun conoscimento, nè senno; Camminano in tenebre; Tutti i fondamenti della terra sono smossi.

你們仍不知道，也不明白， 在黑暗中走來走去； 地的根基都搖動了。

6 Io ho detto: Voi [siete] dii; E tutti [siete] figliuoli dell'Altissimo.

我曾說：你們是神， 都是至高者的兒子。

7 Tuttavolta voi morrete come un altro uomo, E caderete come qualunque [altro] de' principi.

然而，你們要死，與世人一樣， 要仆倒，像王子中的一位。

8 Levati, o Dio, giudica la terra; Perciocchè tu devi essere il possessore di tutte le genti.

上帝啊，求你起來審判世界， 因為你要得萬邦為業。