Salmi 130

1 Dal profondo a te grido, o Signore; Canto delle ascensioni.

Iz globin sem klical k tebi, oh Gospod.

2 Signore, ascolta la mia voce. Siano i tuoi orecchi attenti alla voce della mia preghiera.

Gospod, usliši moj glas. Naj bodo tvoja ušesa pozorna na glas mojih ponižnih prošenj.

3 Se consideri le colpe, Signore, Signore, chi potrà sussistere?

Če si boš ti, Gospod, zaznamoval krivičnosti, oh Gospod, kdo bo vzdržal?

4 Ma presso di te è il perdono: e avremo il tuo timore.

Toda s teboj je odpuščanje, da bi se te lahko bali.

5 Io spero nel Signore, l'anima mia spera nella sua parola.

Čakam na Gospoda, moja duša čaka in v njegovo besedo zaupam.

6 L'anima mia attende il Signore più che le sentinelle l'aurora.

Moja duša čaka na Gospoda bolj kakor tisti, ki stražijo na jutro, pravim, bolj kakor tisti, ki stražijo na jutro.

7 Israele attenda il Signore, perché presso il Signore è la misericordia e grande presso di lui la redenzione.

Naj Izrael upa v Gospoda, kajti z Gospodom je usmiljenje in z njim je obilna odkupitev.

8 Egli redimerà Israele da tutte le sue colpe.

On bo Izraela odkupil pred vsemi njegovimi krivičnostmi.