Mazmur 86
1 Doa Daud. Sendengkanlah telinga-Mu, ya TUHAN, jawablah aku, sebab sengsara dan miskin aku.
大衛的祈禱。 耶和華啊，求你側耳應允我， 因我是困苦窮乏的。
2 Peliharalah nyawaku, sebab aku orang yang Kaukasihi, selamatkanlah hamba-Mu yang percaya kepada-Mu.
求你保存我的性命，因我是虔誠人。 我的上帝啊，求你拯救這倚靠你的僕人！
3 Engkau adalah Allahku, kasihanilah aku, ya Tuhan, sebab kepada-Mulah aku berseru sepanjang hari.
主啊，求你憐憫我， 因我終日求告你。
4 Buatlah jiwa hamba-Mu bersukacita, sebab kepada-Mulah, ya Tuhan, kuangkat jiwaku.
主啊，求你使僕人心裏歡喜， 因為我的心仰望你。
5 Sebab Engkau, ya Tuhan, baik dan suka mengampuni dan berlimpah kasih setia bagi semua orang yang berseru kepada-Mu.
主啊，你本為良善，樂意饒恕人， 有豐盛的慈愛賜給凡求告你的人。
6 Pasanglah telinga kepada doaku, ya TUHAN, dan perhatikanlah suara permohonanku.
耶和華啊，求你留心聽我的禱告， 垂聽我懇求的聲音。
7 Pada hari kesesakanku aku berseru kepada-Mu, sebab Engkau menjawab aku.
我在患難之日要求告你， 因為你必應允我。
8 Tidak ada seperti Engkau di antara para allah, ya Tuhan, dan tidak ada seperti apa yang Kaubuat.
主啊，諸神之中沒有可比你的； 你的作為也無可比。
9 Segala bangsa yang Kaujadikan akan datang sujud menyembah di hadapan-Mu, ya Tuhan, dan akan memuliakan nama-Mu.
主啊，你所造的萬民都要來敬拜你； 他們也要榮耀你的名。
10 Sebab Engkau besar dan melakukan keajaiban-keajaiban; Engkau sendiri saja Allah.
因你為大，且行奇妙的事； 惟獨你是上帝。
11 Tunjukkanlah kepadaku jalan-Mu, ya TUHAN, supaya aku hidup menurut kebenaran-Mu; bulatkanlah hatiku untuk takut akan nama-Mu.
耶和華啊，求你將你的道指教我； 我要照你的真理行； 求你使我專心敬畏你的名！
12 Aku hendak bersyukur kepada-Mu, ya Tuhan, Allahku, dengan segenap hatiku, dan memuliakan nama-Mu untuk selama-lamanya;
主－我的上帝啊，我要一心稱讚你； 我要榮耀你的名，直到永遠。
13 sebab kasih setia-Mu besar atas aku, dan Engkau telah melepaskan nyawaku dari dunia orang mati yang paling bawah. (Sheol h7585)
因為，你向我發的慈愛是大的； 你救了我的靈魂免入極深的陰間。 (Sheol h7585)
14 Ya Allah, orang-orang yang angkuh telah bangkit menyerang aku, dan gerombolan orang-orang yang sombong ingin mencabut nyawaku, dan tidak mempedulikan Engkau.
上帝啊，驕傲的人起來攻擊我， 又有一黨強橫的人尋索我的命； 他們沒有將你放在眼中。
15 Tetapi Engkau, ya Tuhan, Allah penyayang dan pengasih, panjang sabar dan berlimpah kasih dan setia.
主啊，你是有憐憫有恩典的上帝， 不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實。
16 Berpalinglah kepadaku dan kasihanilah aku, berilah kekuatan-Mu kepada hamba-Mu, dan selamatkanlah anak laki-laki hamba-Mu perempuan!
求你向我轉臉，憐恤我， 將你的力量賜給僕人，救你婢女的兒子。
17 Lakukanlah kepadaku suatu tanda kebaikan, supaya orang-orang yang membenci aku melihat dengan malu, bahwa Engkau, ya TUHAN, telah menolong dan menghiburkan aku.
求你向我顯出恩待我的憑據， 叫恨我的人看見便羞愧， 因為你－耶和華幫助我，安慰我。
