Mazmur 29

1 Mazmur Daud. Kepada TUHAN, hai penghuni sorgawi, kepada TUHAN sajalah kemuliaan dan kekuatan!

Psalmus David, in consummatione tabernaculi. Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum.

2 Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya, sujudlah kepada TUHAN dengan berhiaskan kekudusan!

Afferte Domino gloriam et honorem; afferte Domino gloriam nomini ejus; adorate Dominum in atrio sancto ejus.

3 Suara TUHAN di atas air, Allah yang mulia mengguntur, TUHAN di atas air yang besar.

Vox Domini super aquas; Deus majestatis intonuit: Dominus super aquas multas.

4 Suara TUHAN penuh kekuatan, suara TUHAN penuh semarak.

Vox Domini in virtute; vox Domini in magnificentia.

5 Suara TUHAN mematahkan pohon aras, bahkan, TUHAN menumbangkan pohon aras Libanon.

Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani:

6 Ia membuat gunung Libanon melompat-lompat seperti anak lembu, dan gunung Siryon seperti anak banteng.

et comminuet eas, tamquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium.

7 Suara TUHAN menyemburkan nyala api.

Vox Domini intercidentis flammam ignis;

8 Suara TUHAN membuat padang gurun gemetar, TUHAN membuat padang gurun Kadesh gemetar.

vox Domini concutientis desertum: et commovebit Dominus desertum Cades.

9 Suara TUHAN membuat beranak rusa betina yang mengandung, bahkan, hutan digundulinya; dan di dalam bait-Nya setiap orang berseru: "Hormat!"

Vox Domini præparantis cervos: et revelabit condensa, et in templo ejus omnes dicent gloriam.

10 TUHAN bersemayam di atas air bah, TUHAN bersemayam sebagai Raja untuk selama-lamanya.

Dominus diluvium inhabitare facit, et sedebit Dominus rex in æternum.

11 TUHAN kiranya memberikan kekuatan kepada umat-Nya, TUHAN kiranya memberkati umat-Nya dengan sejahtera!

Dominus virtutem populo suo dabit; Dominus benedicet populo suo in pace.