Mazmur 114

1 Pada waktu Israel keluar dari Mesir, kaum keturunan Yakub dari bangsa yang asing bahasanya,

İsrail Mısır'dan çıktığında, Yakup'un soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,

2 maka Yehuda menjadi tempat kudus-Nya, Israel wilayah kekuasaan-Nya.

Yahuda Rab'bin kutsal yeri oldu, İsrail de O'nun krallığı.

3 Laut melihatnya, lalu melarikan diri, sungai Yordan berbalik ke hulu.

Deniz olanı görüp geri çekildi, Şeria Irmağı tersine aktı.

4 Gunung-gunung melompat-lompat seperti domba jantan, dan bukit-bukit seperti anak domba.

Dağlar koç gibi, Tepeler kuzu gibi sıçradı.

5 Ada apa, hai laut, sehingga engkau melarikan diri, hai sungai Yordan, sehingga engkau berbalik ke hulu,

Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?

6 hai gunung-gunung, sehingga kamu melompat-lompat seperti domba jantan, hai bukit-bukit, sehingga kamu seperti anak domba?

Ey dağlar, niçin koç gibi, Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?

7 Gemetarlah, hai bumi, di hadapan TUHAN, di hadapan Allah Yakub,

Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.

8 yang mengubah gunung batu menjadi kolam air, dan batu yang keras menjadi mata air!