Dagiti Salmo 82

1 Sitatakder ti Dios iti nasantoan a taripnong; iti tengnga dagiti dios, ipaayna ti panangukom.

מזמור לאסף אלהים נצב בעדת-אל בקרב אלהים ישפט

2 Kunana, “Kasano pay kapaut ti nakillo a panangukomyo ken ti panangipakitayo iti panangpaboryo kadagiti nadangkes? (Selah)

עד-מתי תשפטו-עול ופני רשעים תשאו-סלה

3 Ikalinteganyo dagiti napanglaw ken dagiti awanan iti amma; pagtalinaedenyo ti karbengan dagiti nagsagsagaba ken dagiti napanglaw unay.

שפטו-דל ויתום עני ורש הצדיקו

4 Tulonganyo dagiti nakurapay ken dagiti agkasapulan; ikkatenyo ida manipud iti ima dagiti nadangkes.

פלטו-דל ואביון מיד רשעים הצילו

5 Saanda nga ammo wenno maawatan; agalla-allada iti kasipngetan; marmarba dagiti amin a pundasion ti daga.

לא ידעו ולא יבינו-- בחשכה יתהלכו ימוטו כל-מוסדי ארץ

6 Kinunak, “Dakayo ket dios, ken an-annaknakayo amin ti Kangatoan.

אני-אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם

7 Nupay kasta, mataykayonto a kas kadagiti lallaki ken mapasag a kas iti maysa kadagiti prinsipe.”

אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו

8 Tumakderka, O Dios, ukomem ti daga, ta tawidem amin dagiti a nasion.

קומה אלהים שפטה הארץ כי-אתה תנחל בכל-הגוים