Zsoltárok 3
1 Dávid zsoltára; fia, Absolon elől való futásakor. Uram! mennyire megsokasodtak ellenségeim! sokan vannak a reám támadók!
Mazmur Daud, ketika ia lari dari Absalom, anaknya. Ya TUHAN, betapa banyaknya lawanku! Banyak orang yang bangkit menyerang aku;
2 Sokan mondják az én lelkem felől: Nincs számára segítség Istennél, (Szela)
banyak orang yang berkata tentang aku: "Baginya tidak ada pertolongan dari pada Allah." (Sela)
3 De te, oh Uram! paizsom vagy nékem, dicsőségem, az, a ki felmagasztalja az én fejemet.
Tetapi Engkau, TUHAN, adalah perisai yang melindungi aku, Engkaulah kemuliaanku dan yang mengangkat kepalaku.
4 Felszóval kiálték az Úrhoz, és ő meghallgata engemet, az ő szentsége hegyéről. (Szela)
Dengan nyaring aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku dari gunung-Nya yang kudus. (Sela)
5 Én lefekszem és elalszom; felébredek, mert az Úr támogat engem.
Aku membaringkan diri, lalu tidur; aku bangun, sebab TUHAN menopang aku!
6 Nem félek sok ezernyi néptől sem, a mely köröskörül felállott ellenem.
Aku tidak takut kepada puluhan ribu orang yang siap mengepung aku.
7 Kelj fel Uram, tarts meg engem Istenem, mert te verted arczul minden ellenségemet; a gonoszok fogait összetörted.
Bangkitlah, TUHAN, tolonglah aku, ya Allahku! Ya, Engkau telah memukul rahang semua musuhku, dan mematahkan gigi orang-orang fasik.
8 Az Úré a szabadítás; legyen a te népeden a te áldásod. (Szela)
Dari TUHAN datang pertolongan. Berkat-Mu atas umat-Mu! (Sela)
