< Lukács 24:12 >

12 Péter azonban felkelvén elfuta a sírhoz, és behajolván látá, hogy csak a lepedők vannak ott; és elméne, magában csodálkozván e dolgon.
[しかしペテロは、立ち上がると走って墓へ行き、かがんでのぞき込んだところ、亜麻布だけがあった。それで、この出来事に驚いて家に帰った。]
<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Ho
Context:
Next word

But
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Peter
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Πέτρος
Transliteration:
Petros
Context:
Next word

having risen up
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀναστὰς
Transliteration:
anastas
Context:
Next word

he ran
Strongs:
Lexicon:
τρέχω
Greek:
ἔδραμεν
Transliteration:
edramen
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

tomb,
Strongs:
Lexicon:
μνημεῖον
Greek:
μνημεῖον,
Transliteration:
mnēmeion
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having stooped down
Strongs:
Lexicon:
παρακύπτω
Greek:
παρακύψας
Transliteration:
parakupsas
Context:
Next word

he sees
Strongs:
Lexicon:
βλέπω
Greek:
βλέπει
Transliteration:
blepei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

linen strips
Strongs:
Lexicon:
ὀθόνιον
Greek:
ὀθόνια
Transliteration:
othonia
Context:
Next word

lying
Strongs:
Lexicon:
κεῖμαι
Greek:
κείμενα
Transliteration:
keimena
Context:
Next word

alone
Strongs:
Lexicon:
μόνος
Greek:
μόνα
Transliteration:
mona
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he went away
Strongs:
Lexicon:
ἀπέρχομαι
Greek:
ἀπῆλθεν
Transliteration:
apēlthen
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτὸν
Transliteration:
he'auton
Context:
Next word

wondering at
Strongs:
Lexicon:
θαυμάζω
Greek:
θαυμάζων
Transliteration:
thaumazōn
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

having come to pass.
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γεγονός.
Transliteration:
gegonos
Context:
Next word

< Lukács 24:12 >