< Lukács 2:15 >

15 És lőn, hogy mikor elmentek az angyalok ő tőlök a mennybe, mondának a pásztoremberek egymásnak: Menjünk el mind Bethlehemig, és lássuk meg e dolgot, a melyet az Úr megjelentett nékünk.
When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.”
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

it came to pass
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

they were departing
Strongs:
Lexicon:
ἀπέρχομαι
Greek:
ἀπῆλθον
Transliteration:
apēlthon
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

heaven
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανὸν
Transliteration:
ouranon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

angels,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
ἄγγελοι,
Transliteration:
angeloi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἄνθρωποι
Transliteration:
anthrōpoi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

shepherds
Strongs:
Lexicon:
ποιμήν
Greek:
ποιμένες
Transliteration:
poimenes
Context:
Next word

were speaking
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
ἐλάλουν
Transliteration:
elaloun
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

one another;
Strongs:
Lexicon:
ἀλλήλων
Greek:
ἀλλήλους·
Transliteration:
allēlous
Context:
Next word

Let us go through
Strongs:
Lexicon:
διέρχομαι
Greek:
διέλθωμεν
Transliteration:
dielthōmen
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
δή
Greek:
δὴ
Transliteration:
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

Bethlehem
Strongs:
Lexicon:
Βηθλεέμ
Greek:
Βηθλέεμ
Transliteration:
Bēthleem
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

let us see
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἴδωμεν
Transliteration:
idōmen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

declaration
Strongs:
Greek:
ῥῆμα
Transliteration:
rhēma
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

having happened
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γεγονὸς
Transliteration:
gegonos
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Lord
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
κύριος
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

has made known
Strongs:
Lexicon:
γνωρίζω
Greek:
ἐγνώρισεν
Transliteration:
egnōrisen
Context:
Next word

to us.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῖν.
Transliteration:
hēmin
Context:
Next word

< Lukács 2:15 >