Jób 25

1 Felele pedig a Sukhból való Bildád, és monda:

И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:

2 Hatalom és fenség az övé, a ki békességet szerez az ő magasságaiban.

держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!

3 Van-é száma az ő sereginek, és kire nem kél fel az ő világossága?

Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?

4 Hogy-hogy lehetne igaz a halandó Isten előtt, hogyan lehetne tiszta, a ki asszonytól született?

И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?

5 Nézd a holdat, az sem ragyogó, még a csillagok sem tiszták az ő szemei előtt.

Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.

6 Mennyivel kevésbé a halandó, a ki féreg, és az embernek fia, a ki hernyó.

Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.