< Példabeszédek 14:34 >

34 Igazság felemeli a nemzetet, de a népek gyalázata a vétek.
Spravedlnost zvyšuje národ, ale hřích jest ku pohanění národům.
righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
צְדָקָ֥ה
Transliteration:
tze.da.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

it exalts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
תְרֽוֹמֵֽם\־
Transliteration:
te.ro.mem-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תְרֽוֹמֵֽם\־
Context:
Link previous-next word

a nation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גּ֑וֹי
Transliteration:
Goy
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חֶ֖סֶד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[is] a shame
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
וְ/חֶ֖סֶד
Transliteration:
Che.sed
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to a people
Strongs:
Lexicon:
לְאֹם
Hebrew:
לְאֻמִּ֣ים
Transliteration:
le.'u.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

sin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
חַטָּֽאת\׃
Transliteration:
cha.Tat
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חַטָּֽאת\׃
Context:
Punctuation

< Példabeszédek 14:34 >