भजन संहिता 140
1 १ प्रधान बजानेवाले के लिये दाऊद का भजन हे यहोवा, मुझ को बुरे मनुष्य से बचा ले; उपद्रवी पुरुष से मेरी रक्षा कर,
Al maestro de coro. Salmo de David. Líbrame, Yahvé, del hombre malo; defiéndeme del hombre violento,
de esos que en su corazón maquinan cosas perversas, que provocan contiendas cada día;
afilan su lengua como la serpiente, tienen veneno de áspid bajo sus labios.
4 ४ हे यहोवा, मुझे दुष्ट के हाथों से बचा ले; उपद्रवी पुरुष से मेरी रक्षा कर, क्योंकि उन्होंने मेरे पैरों को उखाड़ने की युक्ति की है।
Sálvame, Yahvé, de las manos del inicuo, guárdame del impío, de los que intentan hacerme caer.
5 ५ घमण्डियों ने मेरे लिये फंदा और पासे लगाए, और पथ के किनारे जाल बिछाया है; उन्होंने मेरे लिये फंदे लगा रखे हैं। (सेला)
Los soberbios me esconden lazos, y tienen mallas como red; me colocan trampas junto al camino.
Yo digo a Yahvé: Tú eres mi Dios; escucha, Yahvé, la voz de mi súplica.
Señor Yahvé, poderoso auxilio mío, Tú cubres mi cabeza en el día de la batalla.
8 ८ हे यहोवा, दुष्ट की इच्छा को पूरी न होने दे, उसकी बुरी युक्ति को सफल न कर, नहीं तो वह घमण्ड करेगा। (सेला)
No satisfagas, Yahvé, los deseos del inicuo, ni cumplas sus designios.
No levanten cabeza los que me asedian; caiga sobre ellos la malicia de sus lenguas.
Lluevan sobre ellos carbones encendidos, precipítalos en abismos, para no levantarse más.
El hombre de mala lengua no durará en la tierra; los infortunios caerán de golpe sobre el violento.
Sé que Yahvé tomará la defensa del desvalido, hará justicia a los pobres.
Ciertamente los justos celebrarán tu Nombre; los rectos habitarán en tu presencia.
