< תהילים 13 >
למנצח מזמור לדוד עד אנה יהוה תשכחני נצח עד אנה תסתיר את פניך ממני׃ | 1 |
Керівнику хору. Псалом Давидів. Доки, Господи? Невже Ти забув мене навіки? Доки ховатимеш обличчя Своє від мене?
עד אנה אשית עצות בנפשי יגון בלבבי יומם עד אנה ירום איבי עלי׃ | 2 |
Доки тяжкі роздуми носитиму я в душі своїй [і] муку в серці своєму день у день? Доки величатиметься ворог мій наді мною?
הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישן המות׃ | 3 |
Зглянься ж, дай мені відповідь, Господи, Боже мій! Очі мої просвіти, щоб сном смертним я не заснув,
פן יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃ | 4 |
щоб не говорив мій ворог: «Я здолав його!» Щоб не раділи супротивники мої, коли я похитнуся.
ואני בחסדך בטחתי יגל לבי בישועתך׃ | 5 |
Я ж бо на милість Твою покладаю надію, радітиме серце моє через порятунок, [посланий] Тобою,
אשירה ליהוה כי גמל עלי׃ | 6 |
співатиму я Господеві, бо Він виявив до мене прихильність.