< תהילים 128 >
שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃ | 1 |
Пісня сходження. Блаженний той, хто боїться Господа, хто ходить Його шляхами.
יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃ | 2 |
Ти їстимеш плоди праці рук своїх; блаженний ти і добре тобі!
אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃ | 3 |
Дружина твоя – немов плодовита лоза в покоях твого дому, діти твої – як віття олив навколо твого столу.
הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃ | 4 |
Ось так благословенний буде муж, що боїться Господа.
יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃ | 5 |
Нехай благословить тебе Господь із Сіону, щоб ти міг бачити процвітання Єрусалима в усі дні життя свого
וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃ | 6 |
і щоб побачив ти синів своїх синів. Мир над Ізраїлем!