תהילים 120

1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃

V svoji tegobi sem klical h Gospodu in me je slišal.

2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה׃

Osvobodi mojo dušo, oh Gospod, pred lažnivimi ustnicami in pred varljivim jezikom.

3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃

Kaj ti bo dano? Ali kaj ti bo storjeno, ti varljiv jezik?

4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃

Ostre puščice mogočnega z brinovo žerjavico.

5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר׃

Gorje meni, da se mudim v Mešehu, da prebivam v kedárskih šotorih!

6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום׃

Moja duša je dolgo prebivala s tistim, ki sovraži mir.

7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה׃

Jaz sem za mir, toda ko govorim, so oni za vojno.