תהילים 120

1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃

O cântare a treptelor. În strâmtorarea mea am strigat către DOMNUL și el m-a ascultat.

2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה׃

Scapă-mi sufletul, DOAMNE, de buzele mincinoase și de limba înșelătoare.

3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃

Ce ți se va da? Sau ce ți se va face, limbă mincinoasă?

4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃

Săgeți ascuțite ale celui tare, cu cărbuni de ienupăr.

5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר׃

Vai mie, că locuiesc temporar în Meșec, că locuiesc în corturile Chedarului.

6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום׃

Sufletul meu a locuit mult cu cel ce urăște pacea.

7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה׃

Eu sunt pentru pace, dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.