< תהילים 113 >
הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה׃ | 1 |
Хвалите, отроцы, Господа, хвалите имя Господне.
יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃ | 2 |
Буди имя Господне благословено отныне и до века.
ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃ | 3 |
От восток солнца до запад хвально имя Господне.
רם על כל גוים יהוה על השמים כבודו׃ | 4 |
Высок над всеми языки Господь: над небесы слава Его.
מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃ | 5 |
Кто яко Господь Бог наш? На высоких живый,
המשפילי לראות בשמים ובארץ׃ | 6 |
и на смиренныя призираяй на небеси и на земли:
מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃ | 7 |
воздвизаяй от земли нища, и от гноища возвышаяй убога:
להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו׃ | 8 |
посадити его с князи, с князи людий своих:
מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃ | 9 |
вселяя неплодовь в дом, матерь о чадех веселящуся.