< תהילים 92 >
מזמור שיר ליום השבת ב טוב להדות ליהוה ולזמר לשמך עליון | 1 |
Hina Gode Baligili Gadodafa, Dima nodone sia: mu amola Dima nodone gesami hea: mu da defeadafa.
להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות | 2 |
Dia mae fisili asigidafa amo eso huluane hahabe sia: nanumu da defea, amola Dia didili hamosu hou amo gasia huluane sia: nanumu da defea.
עלי-עשור ועלי-נבל עלי הגיון בכנור | 3 |
Sani baidama amola baidamadafa, amoga dusa, Dima nodonanumu da defea.
כי שמחתני יהוה בפעלך במעשי ידיך ארנן | 4 |
Hina Gode, Dia baligili bagadedafa hamobe hou amoga na da nodosa, amola Dia hahamoi liligi amo ba: beba: le, na da nodone gesami hea: sa.
מה-גדלו מעשיך יהוה מאד עמקו מחשבתיך | 5 |
Hina Gode, Dia hahamobe liligi da bagadedafa! Dia dawa: su da oso dogoidafa gala!
איש-בער לא ידע וכסיל לא-יבין את-זאת | 6 |
Goe hou da gagaoui dunu, amo ea da dawa: mu gogolei,
בפרח רשעים כמו עשב ויציצו כל-פעלי און להשמדם עדי-עד | 7 |
Wadela: i hamosu dunu da wadela: i gisi agoane heda: mu, amola giadofale hamosu dunu ilia da liligi bagade gagui dialebe ba: mu, be amomane ilia da bagadedafa gugunufinisi ba: mu.
Bai Hina Gode da Gadodafa amola Fifi Ahoanusudafa.
כי הנה איביך יהוה-- כי-הנה איביך יאבדו יתפרדו כל-פעלי און | 9 |
Ninia dawa: , Dima ha lai dunu ilia da bogogia: mu, amola wadela: i hou hamosu dunu da hasalasi dagoi ba: mu.
ותרם כראים קרני בלתי בשמן רענן | 10 |
Di da bulamagau sigua amo ea gasa defele nama gasa i, amola Di da hahawane dogolegele hou nama hamoiba: le, na da hahawane bagade.
ותבט עיני בשורי בקמים עלי מרעים-- תשמענה אזני | 11 |
Na da nama ha lai ilima hasalasibi amo ba: i amola wadela: i hou hamosu dunu ilia didigia: be amo nabi.
צדיק כתמר יפרח כארז בלבנון ישגה | 12 |
Molole hamosu dunu ilia da gumudi dulu waha faselale salabe agoai ba: mu. Ilia da Lebanone soge ganodini dolo ifa heda: be agoai ba: mu.
שתולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו | 13 |
Ilia da ninia Hina Gode Ea Debolo diasu ganodini bugi ifaga osomo falegabe agoai, amo da yalo idalo hamone, gebewane lubi dialuli fage legelalebe, gasa bagade ifa agoai ba: mu.
עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו | 14 |
להגיד כי-ישר יהוה צורי ולא-עלתה (עולתה) בו | 15 |
Amoga ninia ba: sea da Hina Gode da moloidafa olelesa. E da na Gaga: su gala. Amola Ea hou amo ganodini, giadofale hamobe hamedafa ba: sa.