איוב 25

1 ויען בלדד השחי ויאמר

Na Suhini Bildad buae se,

2 המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו

“Tumi ne suro wɔ Onyankopɔn; ɔno na ɔhyehyɛ pɛpɛyɛ wɔ ɔsorosoro.

3 היש מספר לגדודיו ועל-מי לא-יקום אורהו

Wobetumi akan nʼakofo ana? Hena na ne hann nhyerɛn wɔ ne so?

4 ומה-יצדק אנוש עם-אל ומה-יזכה ילוד אשה

Ɛno de, ɛbɛyɛ dɛn na ɔdesani betumi ateɛ wɔ Onyankopɔn anim? Ɛbɛyɛ dɛn na nea ɔbea awo no no bɛyɛ kronn?

5 הן עד-ירח ולא יאהיל וכוכבים לא-זכו בעיניו

Mpo sɛ ɔsram nhyerɛn na nsoromma nyɛ kronn wɔ nʼani so a,

6 אף כי-אנוש רמה ובן-אדם תולעה

na nkantom onipa a ɔte sɛ nsaammoa, onipa ba a ɔyɛ osunson bi kɛkɛ!”