< Galatia 3:8 >

8 Ike e iho la ka palapala hemolele, e hoopono ana ke Akua i na lahuikanaka ma ka manaoio, hai e aku la ia mamua i ka euanelio ia Aberahama, Ma on aku la e hoopomaikaiia'i na lahuikanaka a pau.
Qas tzij wi, ri Tzꞌibꞌatalik ojer xubꞌij loq chi ri Dios kubꞌan na sukꞌ chike ri winaq ri man aꞌj Israel taj rumal ri kikojobꞌal, kꞌa te riꞌ xubꞌij che ri Abraham: Rumal awe ketewchiꞌtaj na konojel ri e tinimit rech ri uwachulew.
Having foreseen
Strongs:
Lexicon:
προοράω
Greek:
προϊδοῦσα
Transliteration:
proidousa
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

Scripture
Strongs:
Lexicon:
γραφή
Greek:
γραφὴ
Transliteration:
graphē
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

by
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

faith
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πίστις
Greek:
πίστεως
Transliteration:
pisteōs
Context:
Next word

justifies
Strongs:
Lexicon:
δικαιόω
Greek:
δικαιοῖ
Transliteration:
dikaioi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

Gentiles
Strongs:
Lexicon:
ἔθνος
Greek:
ἔθνη
Transliteration:
ethnē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God,
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεός,
Transliteration:
theos
Context:
Next word

foretold the gospel
Strongs:
Lexicon:
προευαγγελίζομαι
Greek:
προευηγγελίσατο
Transliteration:
proeuēngelisato
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

to Abraham
Strongs:
Lexicon:
Ἀβραάμ
Greek:
Ἀβραὰμ
Transliteration:
Abraam
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

Will be blessed
Strongs:
Lexicon:
ἐνευλογέομαι
Greek:
ἐνευλογηθήσονται
Transliteration:
eneulogēthēsontai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοὶ
Transliteration:
soi
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

nations.
Strongs:
Lexicon:
ἔθνος
Greek:
ἔθνη.
Transliteration:
ethnē
Context:
Next word

< Galatia 3:8 >