Zabura 85
1 Don mai bi da kaɗe-kaɗe. Na’ya’yan Kora maza. Zabura ce. Ka nuna wa ƙasarka alheri, ya Ubangiji; ka mai da nasarorin Yaƙub.
MAING Ieowa, kom kotin maki onger sapwilim omui sap mas o, o kom kotin dorelar salidi en Iakop akan.
2 Ka gafarta laifin mutanenka ka kuma shafe dukan zunubansu. (Sela)
Re kotin lapwadar me sued en sapwilim omui aramas akan, o kom kotin pwaidier dip arail karos. (Sela)
3 Ka kau da dukan fushinka ka kuma juye daga hasalar fushinka.
Komui kotin kadukiedi omui ongiong karos, o kotin wukidoki wei sanger omui ongiong melel.
4 Ka sāke mai da mu, ya Allah Mai Cetonmu, ka kau da rashin jin daɗinka daga gare mu.
Kom kotin purong kamait kit ala, komui Kot at saunkamaur, o kotin katukiedi omui sokalangan ong kit.
5 Za ka ci gaba da fushi da mu har abada ne? Za ka ja fushinka cikin dukan tsararraki?
Kom pan kotin ongiongi kit kokolata? Omui ongiong pan duedueta sang en kainok lel eu?
6 Ba za ka sāke raya mu ba, don mutanenka su yi farin ciki a cikinka?
Kom sota pan kotin purong kamaur kit da, pwe sapwilim omui aramas kan en peren kin komui da?
7 Ka nuna mana ƙaunarka marar ƙarewa, ya Ubangiji, ka kuma ba mu cetonka.
Maing Ieowa, kom kotin kasansaleda ar kalangan ong kit, o sauasa kit!
8 Zan saurari abin da Allah Ubangiji zai faɗa; ya yi alkawarin salama ga mutanensa, tsarkakansa, amma kada su koma ga wauta.
I men rong, da me Kot Ieowa pan kotin masani; pwe a pan mamasani duen muei mau ong sapwilim a aramas o me lelapok kan, pwe ren der lodi ong me pweipwei.
9 Tabbatacce cetonsa yana kusa da waɗanda suke tsoronsa, don ɗaukakarsa ta zauna a cikin ƙasarmu.
Melel, a sauas me koren iong ir, me masak i, pwe a lingan en mi nan sap atail.
10 Ƙauna da aminci za su sadu; adalci da salama za su yi wa juna sumba.
Kalangan o melel pan tu pena, pung o muei mau en metik pena.
11 Aminci zai ɓulɓulo daga ƙasa, adalci kuma yă duba daga sama.
Melel pan wosada sang nan sap o, o pung pan ireredo sang nanlang.
12 Ubangiji tabbatacce zai bayar da abin da yake da kyau, ƙasarmu kuwa za tă ba da amfaninta.
Ieowa pil pan kotikido me mau, pwe sap atail en kida wa kan.
13 Adalci na tafiya a gabansa yana shirya hanya domin ƙafafunsa.
Pwe pung pan ti ong mo a, o a kak akan pan wiala al arail.
