Zabura 67

1 Don mai bi da kaɗe-kaɗe. Tare da kayan kiɗi masu tsirkiya. Zabura. Waƙa. Bari Allah yă yi mana alheri yă kuma albarkace mu yă kuma sa fuskarsa ta haskaka a kanmu, (Sela)

Ya Mukulu wa Bayimbi. Ebivuga eby’enkoba. Zabbuli. Oluyimba. Ayi Katonda tukwatirwe ekisa, otuwe omukisa, era otwakize amaaso go.

2 don a san hanyoyinka a duniya, cetonka kuma a cikin dukan al’ummai.

Ekkubo lyo limanyibwe mu nsi, n’obulokozi bwo mu mawanga gonna.

3 Bari mutane su yabe ka, ya Allah; bari dukan mutane su yabe ka.

Abantu bakutenderezenga, Ayi Katonda, abantu bonna bakutenderezenga.

4 Bari al’ummai su yi murna su kuma rera don farin ciki, gama kana mulkin mutanenka da adalci kana kuma bi da al’umman duniya. (Sela)

Amawanga gonna gasanyuke, gayimbe nga gajjudde essanyu. Kubanga ofuga abantu bonna mu bwenkanya, n’oluŋŋamya amawanga ag’ensi.

5 Bari mutane su yabe ka, ya Allah; bari dukan mutane su yabe.

Abantu bakutenderezenga, Ayi Katonda, abantu bonna bakutenderezenga.

6 Sa’an nan ƙasa za tă ba da girbinta Allah kuma, Allahnmu, zai albarkace mu.

Ensi erireeta amakungula gaayo; era Katonda, Katonda waffe, anaatuwanga omukisa.

7 Allah yă sa mana albarka, dukan iyakar duniya kuma su ji tsoronsa.

Katonda anaatuwanga omukisa; n’enkomerero z’ensi zinaamutyanga.