Zabura 67

1 Don mai bi da kaɗe-kaɗe. Tare da kayan kiɗi masu tsirkiya. Zabura. Waƙa. Bari Allah yă yi mana alheri yă kuma albarkace mu yă kuma sa fuskarsa ta haskaka a kanmu, (Sela)

E ALOHA mai ke Akua ia makou, A e hoomaikai mai hoi ia makou; A e hoomalamalama mai kona maka ia makou; (Sila)

2 don a san hanyoyinka a duniya, cetonka kuma a cikin dukan al’ummai.

I ikeia kou aoao ma ka honua, A me kou hoola ana ma na lahuikanaka a pau.

3 Bari mutane su yabe ka, ya Allah; bari dukan mutane su yabe ka.

E hoolea aku na kanaka ia oe, e ke Akua; E pau hoi na kanaka i ka hoolea aku ia oe,

4 Bari al’ummai su yi murna su kuma rera don farin ciki, gama kana mulkin mutanenka da adalci kana kuma bi da al’umman duniya. (Sela)

E hauoli na lahuikanaka, a e oli no ka olioli: No ka mea e hooponopono oe i na kanaka ma ka pololei, A ma ka honua e alakai ai oe ia lakou. (Sila)

5 Bari mutane su yabe ka, ya Allah; bari dukan mutane su yabe.

E hoolea aku na kanaka ia oe, e ke Akua; E pau na kanaka i ka hoolea aku ia oe.

6 Sa’an nan ƙasa za tă ba da girbinta Allah kuma, Allahnmu, zai albarkace mu.

Alaila e haawi mai ka honua i kona hua; A e hoomaikai mai ke Akua ko kakou Akua ia kakou.

7 Allah yă sa mana albarka, dukan iyakar duniya kuma su ji tsoronsa.

E hoomaikai mai ke Akua ia kakou; A e makau aku ia ia na welelau a pau o ka honua.