Zabura 113

1 Yabi Ubangiji. Ku yabe shi, ya ku bayin Ubangiji, ku yabi sunan Ubangiji.

阿肋路亞！上主的僕人，請一齊讚頌，請一齊讚頌上主聖名！

2 Bari a yabi sunan Ubangiji, yanzu da har abada kuma.

願上主的名受讚頌，從現在直到永遠無窮！

3 Daga fitowar rana zuwa inda take fāɗuwa, a yabi sunan Ubangiji.

從太陽東升到西落，願上主的聖名受讚頌！

4 Ana ɗaukaka Ubangiji a bisa dukan al’ummai, ɗaukakarsa a bisa sammai

上主高越列國萬邦；上主的光榮凌駕穹蒼；

5 Wane ne yake kamar Ubangiji Allahnmu, Wannan mai zama a kursiyi can bisa,

誰能相似上主我們的天主？祂坐在蒼天之上的最高處。

6 wanda yake sunkuya yă dubi sammai da duniya?

上主必會垂目下視，觀看上天和下地；

7 Yakan tā da matalauta daga ƙura yakan ɗaga mabukata daga tarin toka;

上主從塵埃裏提拔弱小的人；上主由糞土中舉揚窮苦的人，

8 ya zaunar da su tare da sarakuna, tare da sarakunan mutanensu.

叫他與貴族的人共席，也與本國的王侯同位；

9 Yakan zaunar da matar da ba haihuwa a gidanta ta zama kamar mahaifiyar’ya’ya mai farin ciki. Yabi Ubangiji.

使那不孕的婦女坐鎮家中，成為多子的母親快樂無窮。