Ezra 2
1 Ga lissafin waɗanda suka dawo daga bauta a Babilon, waɗanda Nebukadnezzar sarkin Babilon ya kwasa zuwa bauta a ƙasar Babilon (sun dawo Urushalima da Yahuda, kowa ya koma garinsu.
Babil Kralı Nebukadnessar'ın Babil'e sürgün ettiği insanlar yaşadıkları ilden Yeruşalim ve Yahuda'daki kendi kentlerine döndü.
2 Sun komo tare da Zerubbabel, da Yeshuwa, da Nehemiya, da Serahiya, da Re’elaya, da Mordekai, da Bilshan, da Misfar, da Bigwai, da Rehum, da Ba’ana). Ga jerin mazan mutanen Isra’ila.
Bunlar Zerubbabil, Yeşu, Nehemya, Seraya, Reelaya, Mordekay, Bilşan, Mispar, Bigvay, Rehum ve Baana'nın önderliğinde geldiler. Sürgünden dönen İsrailliler'in sayıları şöyleydi:
3 Zuriyar Farosh mutum 2,172
Paroşoğulları: 2 172
4 ta Shefatiya 372
Şefatyaoğulları: 372
5 ta Ara 775
Arahoğulları: 775
6 ta Fahat-Mowab (ta wurin Yeshuwa da Yowab) 2,812
Yeşu ve Yoav soyundan Pahat-Moavoğulları: 2 812
7 ta Elam 1,254
Elamoğulları: 1 254
8 ta Zattu 945
Zattuoğulları: 945
9 ta Zakkai 760
Zakkayoğulları: 760
10 ta Bani 642
Banioğulları: 642
11 ta Bebai 623
Bevayoğulları: 623
12 ta Azgad 1,222
Azgatoğulları: 1 222
13 ta Adonikam 666
Adonikamoğulları: 666
14 ta Bigwai 2,056
Bigvayoğulları: 2 056
15 ta Adin 454
Adinoğulları: 454
16 ta Ater (ta wurin Hezekiya) 98
Hizkiya soyundan Ateroğulları: 98
17 ta Bezai 323
Besayoğulları: 323
18 ta Yora 112
Yoraoğulları: 112
19 ta Hashum 223
Haşumoğulları: 223
20 ta Gibbar 95.
Gibbaroğulları: 95
21 Mutanen Betlehem 123
Beytlehemliler: 123
22 na Netofa 56
Netofalılar: 56
23 na Anatot 128
Anatotlular: 128
24 na Azmawet 42
Azmavetliler: 42
25 na Kiriyat Yeyarim, da Kefira Beyerot 743
Kiryat-Yearimliler, Kefiralılar ve Beerotlular: 743
26 na Rama da Geba 621
Ramalılar ve Gevalılar: 621
27 na Mikmash 122
Mikmaslılar: 122
28 na Betel da Ai 223
Beytel ve Ay kentlerinden olanlar: 223
29 na Nebo 52
Nevolular: 52
30 na Magbish 156
Magbişliler: 156
31 na ɗayan Elam ɗin 1,254
Öbür Elam Kenti'nden olanlar: 1 254
32 na Harim 320
Harimliler: 320
33 na Lod, da Hadid da Ono 725
Lod, Hadit ve Ono kentlerinden olanlar: 725
34 na Yeriko 345
Erihalılar: 345
35 na Sena’a 3,630.
Senaalılar: 3 630.
36 Firistoci. Zuriyar Yedahiya (ta wurin iyalin Yeshuwa) 973
Kâhinler: Yeşu soyundan Yedayaoğulları: 973
37 ta Immer 1,052
İmmeroğulları: 1 052
38 ta Fashhur 1,247
Paşhuroğulları: 1 247
39 ta Harim 1,017.
Harimoğulları: 1 017.
40 Lawiyawa. Lawiyawa na zuriyar Yeshuwa da Kadmiyel (ta wurin Hodawiya) mutum 74.
Levililer: Hodavya soyundan Yeşu ve Kadmieloğulları: 74.
41 Mawaƙa. Zuriyar Asaf mutum 128.
Ezgiciler: Asafoğulları: 128.
42 Masu tsaron haikali. Zuriyar Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, da Shobai mutum 139.
Tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, Ateroğulları, Talmonoğulları, Akkuvoğulları, Hatitaoğulları, Şovayoğulları, toplam 139.
43 Ma’aikatan haikali. Zuriyar Ziha, Hasufa, Tabbawot,
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,
44 Keros, Siyaha, Fadon,
Kerosoğulları, Siahaoğulları, Padonoğulları,
45 Lebana, Hagaba, Akkub,
Levanaoğulları, Hagavaoğulları, Akkuvoğulları,
46 Hagab, Shamlai, Hanan,
Hagavoğulları, Şalmayoğulları, Hananoğulları,
47 Giddel, Gahar, Reyahiya,
Giddeloğulları, Gaharoğulları, Reayaoğulları,
48 Rezin, Nekoda, Gazzam,
Resinoğulları, Nekodaoğulları, Gazzamoğulları,
49 Uzza, Faseya, Besai,
Uzzaoğulları, Paseahoğulları, Besayoğulları,
50 Asna, Meyunawa, Nefussiyawa,
Asnaoğulları, Meunimoğulları, Nefusimoğulları,
51 Bakbuk, Hakufa, Harhur,
Bakbukoğulları, Hakufaoğulları, Harhuroğulları,
52 Bazlut, Mehida, Harsha,
Baslutoğulları, Mehidaoğulları, Harşaoğulları,
53 Barkos, Sisera, Tema,
Barkosoğulları, Siseraoğulları, Temahoğulları,
54 Neziya da Hatifa.
Nesiahoğulları, Hatifaoğulları.
55 Zuriyar bayin Solomon. Zuriyar Sotai, Hassoferet, Feruda,
Süleyman'ın kullarının soyu: Sotayoğulları, Hassoferetoğulları, Perudaoğulları,
56 Ya’ala, Darkon, Giddel,
Yalaoğulları, Darkonoğulları, Giddeloğulları,
57 Shefatiya, Hattil, Fokeret-Hazzebayim, da Ami.
Şefatyaoğulları, Hattiloğulları, Pokeret-Hassevayimoğulları, Amioğulları.
58 Dukan zuriyar ma’aikatan haikali, da kuma bayin Solomon 392.
Tapınak görevlileriyle Süleyman'ın kullarının soyundan olanlar: 392.
59 Waɗannan mutanen ne suka zo daga garuruwan Tel-Mela, Tel-Harsha, Kerub, Addan da Immer, amma ba su iya nuna ainihin tushensu daga Isra’ila ba.
Tel-Melah, Tel-Harşa, Keruv, Addan ve İmmer'den dönen, ancak hangi aileden olduklarını ve soylarının İsrail'den geldiğini kanıtlayamayanlar şunlardır:
60 ’Yan zuriyar Delahiya, Tobiya, da Nekoda 652.
Delayaoğulları, Toviyaoğulları, Nekodaoğulları: 652.
61 Daga cikin firistoci kuma, zuriyar Hobahiya, Hakkoz da Barzillai (wanda ya auri diyar Barzillai mutumin Gileyad da ake kuma kira da wannan suna).
Kâhinlerin soyundan: Hovayaoğulları, Hakkosoğulları ve Gilatlı Barzillay'ın kızlarından biriyle evlenip kayınbabasının adını alan Barzillay'ın oğulları.
62 Waɗannan sun nemi sunayen iyalansu a cikin littafin da ake rubuta sunayen amma ba su ga sunayensu ba, saboda haka sai aka hana su zama firistoci domin an ɗauka su marasa tsabta ne.
Bunlar soy kütüklerini aradılar. Ama yazılı bir kayıt bulamayınca, kâhinlik görevi ellerinden alındı.
63 Gwamna ya umarce su cewa kada su ci wani abinci mai tsarki sai firist ya yi shawara ta wurin Urim da Tummim tukuna.
Vali, Urim ile Tummim'i kullanan bir kâhin çıkıncaya dek en kutsal yiyeceklerden yememelerini buyurdu.
64 Yawan jama’ar duka ya kai mutum 42,360,
Bütün halk toplam 42 360 kişiydi.
65 ban da bayinsu maza da mata 7,337; suna kuma da mawaƙa maza da mata 200.
Ayrıca 7 337 erkek ve kadın köle, kadınlı erkekli 200 ezgici, 736 at, 245 katır, 435 deve, 6 720 eşek vardı.
66 Suna da dawakai guda 736, alfadarai 245,
67 raƙuma 435, da jakuna 6,720.
68 Sa’ad da suka isa haikalin Ubangiji a Urushalima, sai waɗansu shugabannin iyalai suka yi bayarwar yardar rai ta gudummawarsu domin sāke gina gidan Allah a wurin da yake.
Bazı aile başları Yeruşalim'deki RAB Tanrı'nın Tapınağı'na varınca, tapınağın bulunduğu yerde yeniden kurulması için gönülden armağanlar verdiler.
69 Bisa ga ƙarfinsu suka bayar da darik 61,000 na zinariya, da maina 5,000 na azurfa, da rigunan firistoci guda 100.
Her biri gücü oranında hazineye bu iş için toplam 61 000 darik altın, 5 000 mina gümüş, 100 kâhin mintanı bağışladı.
70 Firistoci, da Lawiyawa, da mawaƙa, da masu tsaron ƙofofi, da masu aiki a haikali, tare da waɗansu mutane, da dukan sauran Isra’ilawa suka zauna a garuruwansu.
Kâhinler, Levililer, halktan bazı kişiler –ezgiciler, tapınak görevlileri ve kapı nöbetçileri– kendi kentlerine yerleştiler. Böylece bütün İsrailliler kentlerinde yaşamaya başladılar.
