< Ezekiyel 13:2 >

2 “Ɗan mutum, yi annabci a kan annabawan Isra’ila waɗanda suke annabci yanzu. Ka faɗa wa waɗanda suke annabci bisa ga ra’ayinsu cewa, ‘Ku ji maganar Ubangiji!
בן אדם הנבא אל נביאי ישראל הנבאים ואמרת לנביאי מלבם שמעו דבר יהוה
O son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָ֕ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

prophesy
Strongs:
Lexicon:
נָבָא
Hebrew:
הִנָּבֵ֛א
Transliteration:
hi.na.Ve'
Context:
Next word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] prophets of
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
נְבִיאֵ֥י
Transliteration:
ne.vi.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נִּבָּאִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

are prophesying
Strongs:
Lexicon:
נָבָא
Hebrew:
הַ/נִּבָּאִ֑ים
Transliteration:
ni.ba.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָֽמַרְתָּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אָֽמַרְתָּ֙
Transliteration:
'a.mar.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/נְבִיאֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] prophets
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
לִ/נְבִיאֵ֣י
Transliteration:
n.vi.'Ei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לִּבָּ֔/ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

own heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
מִ/לִּבָּ֔/ם
Transliteration:
li.Ba
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִ/לִּבָּ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שִׁמְע֖וּ
Transliteration:
shim.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] word of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דְּבַר\־
Transliteration:
de.var-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דְּבַר\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiyel 13:2 >