ગીતશાસ્ત્ર 37
No te impacientes a causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.
Porque como hierba, serán pronto marchitados, Y como la hierba verde se secarán.
Confía en Yavé y practica el bien. Así vivirás en la tierra y te apacentarás de la fidelidad.
Deléitate también en Yavé, Y Él te dará los deseos de tu corazón.
Encomienda a Yavé tu camino, Confía en Él, Y Él hará.
Exhibirá tu justicia como la luz, Y tu derecho como el mediodía.
7 ૭ યહોવાહની આગળ શાંત થા અને ધીરજથી તેમની રાહ જો. જે પોતાના માર્ગે આબાદ થાય છે અને કુયુક્તિઓથી ફાવી જાય છે, તેને લીધે તું ખીજવાઈશ નહિ.
Guarda silencio ante Yavé, Y espéralo con paciencia. No te impacientes a causa del que prospera en su camino, A causa del hombre que maquina perversidades.
Deja la ira, desecha el enojo, No te excites de alguna manera a hacer el mal.
Porque los perversos serán cortados, Pero los que esperan en Yavé heredarán la tierra.
Pues dentro de poco el perverso no existirá. Examinarás con diligencia su lugar, y no estará allí.
Pero los mansos poseerán la tierra, Y se deleitarán con abundante paz.
Maquina el inicuo contra el justo, Y cruje sus dientes contra él.
ʼAdonay se ríe de él, Porque ve que le llega su día.
14 ૧૪ નિર્વસ્ત્ર દરિદ્રીને પાડી નાખવાને તથા યથાર્થીને મારી નાખવાને માટે દુષ્ટોએ તલવાર તાણી છે અને પોતાનું ધનુષ્ય ખેંચ્યું છે.
Los impíos desenvainaron espada y tensaron su arco Para derribar al pobre y al menesteroso, Para matar a los rectos de conducta.
Su espada penetrará en su propio corazón, Y sus arcos serán quebrados.
Mejor es lo poco del justo, Que la abundancia de muchos perversos.
17 ૧૭ કારણ કે દુષ્ટ લોકોના હાથોની શક્તિનો નાશ કરવામાં આવશે, પણ યહોવાહ નીતિમાન લોકોની કાળજી લેશે અને તેઓને ધરી રાખશે.
Porque los brazos de los perversos serán quebrados, Pero Yavé sostiene a los justos.
Yavé conoce los días de los íntegros, Y la heredad de ellos será eterna.
19 ૧૯ જ્યારે તેઓનો સમય ખરાબ હોય છે, ત્યારે પણ તેઓ શરમાતા નથી. જ્યારે દુકાળ આવે, ત્યારે પણ તેઓ તૃપ્ત થશે.
No serán avergonzados en tiempo adverso, Y en días de hambre serán saciados.
Pero los perversos perecerán. Los enemigos de Yavé serán consumidos Como el verdor de los prados. Desvanecerán como el humo.
El perverso toma prestado y no paga, Pero el justo es compasivo y da.
22 ૨૨ જેઓ ઈશ્વરથી આશીર્વાદિત છે, તેઓ દેશનો વારસો પામશે, જેઓ તેમનાથી શાપિત છે તેઓનો સંપૂર્ણ વિનાશ થશે.
Porque los benditos por Él heredarán la tierra, Pero los malditos por Él serán cortados.
Por Yavé son establecidos los pasos del hombre En cuyo camino Él se deleita.
Aunque caiga, no quedará postrado, Porque Yavé sostiene su mano.
25 ૨૫ હું જુવાન હતો અને હવે હું વૃદ્ધ થયો છું; પણ ન્યાયીને તજેલો કે તેનાં સંતાનને ભીખ માગતાં મેં કદી જોયાં નથી.
Fui joven, y ahora soy anciano, Y no he visto justo desamparado, Ni a su descendencia que mendigue pan.
En todo tiempo tiene misericordia, y presta, Y sus descendientes son para bendición.
Apártate del mal y practica la rectitud, Y vivirás para siempre.
28 ૨૮ કારણ કે યહોવાહ ન્યાયને ચાહે છે અને તે પોતાના વિશ્વાસુ ભક્તોને છોડી દેતા નથી. તે સદા તેઓનું રક્ષણ કરે છે, પણ દુષ્ટોનાં સંતાનનો વિનાશ કરશે.
Porque Yavé ama la justicia, Y no desampara a sus piadosos. Para siempre son guardados sus santos, Pero la descendencia de los perversos será cortada.
Los justos heredarán la tierra, Y vivirán en ella para siempre.
La boca del justo expresa sabiduría y habla justicia.
La Ley de su ʼElohim está en su corazón. Sus pasos no resbalan.
El perverso acecha al justo Y trata de matarlo.
33 ૩૩ યહોવાહ ન્યાયીઓને દુષ્ટ માણસોના હાથમાં પડવા દેશે નહિ જ્યારે તેનો ન્યાય થશે, ત્યારે તે તેને દોષિત ઠરાવશે નહિ.
Yavé no lo dejará en su mano, Ni permitirá que sea condenado cuando sea juzgado.
34 ૩૪ યહોવાહની રાહ જુઓ અને તેના માર્ગને અનુસરો અને દેશનો વારસો પામવાને તે તને મોટો કરશે. જ્યારે દુષ્ટ લોકોનો નાશ થતો હશે, ત્યારે તું તે જોશે.
Espera a Yavé y guarda tu camino. Él te exaltará para que poseas la tierra. Cuando los perversos sean cortados, Tú lo verás.
He visto al perverso en gran poder Extenderse como árbol frondoso en su propio suelo.
36 ૩૬ પણ જ્યારે હું ફરીથી ત્યાં થઈને પસાર થયો, ત્યારે તે ત્યાં નહોતો. મેં તેને શોધ્યો, પણ તેનો પત્તો લાગ્યો નહિ.
Pero luego pasó y no fue más, Lo busqué, y no fue hallado.
Considera al hombre recto y mira al justo, Porque hay un final feliz para el hombre de paz.
Pero los transgresores serán destruidos por completo. La posteridad de los perversos será cortada.
La salvación de los justos es de Yavé. Él es su Fortaleza en el tiempo de angustia.
40 ૪૦ યહોવાહ તેઓને મદદ કરે છે અને તેમને છોડાવે છે. તે તેઓને દુષ્ટોથી છોડાવીને બચાવે છે કેમ કે તેઓએ તેમનો આશરો લીધો છે.
Yavé los ayuda y los libra. Los liberta de los perversos y los salva, Porque se refugian en Él.
