ગીતશાસ્ત્ર 36
1 ૧ મુખ્ય ગવૈયાને માટે. યહોવાહના સેવક દાઉદનું (ગીત). દુષ્ટનો અપરાધ મારા હૃદયમાં કહે છે કે; તેની દ્રષ્ટિમાં ઈશ્વરનો ભય છે જ નહિ.
La transgresión del impío habla a su corazón. No hay temor a ʼElohim delante de sus ojos.
Se jacta ante sus propios ojos De que su iniquidad no será descubierta ni aborrecida.
Las palabras de su boca son iniquidad y engaño. Dejó de ser sabio, de hacer el bien.
4 ૪ તે પોતાના પલંગ ઉપર અન્યાય કરવાને યોજના ઘડે છે; તે અન્યાયના માર્ગમાં ઊભો રહે છે; તે દુષ્ટતાને નકારતો નથી.
Trama iniquidad sobre su cama. Se mantiene en camino no bueno. No aborrece lo malo.
Oh Yavé, tu misericordia llega hasta el cielo, Y hasta las nubes tu fidelidad.
6 ૬ તમારું ન્યાયીપણું મોટા પર્વતોના જેવું અચળ છે; તમારો ન્યાય અતિ ગહન છે. હે યહોવાહ, તમે માનવજાતનું અને પશુનું રક્ષણ કરો છો.
Tu justicia es como las montañas de ʼEL, Tus juicios, como inmenso abismo. Tú, oh Yavé, preservas al hombre y la bestia.
¡Oh ʼElohim, cuán preciosa es tu misericordia! Por eso los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.
Son plenamente saciados con la abundancia de tu casa, Les das de beber del torrente de tus delicias.
Porque contigo está el manantial de la vida. En tu luz vemos la luz.
10 ૧૦ જેઓ તમને ઓળખે છે, તેમના ઉપર તમારી દયા તથા જેમનાં હૃદય પવિત્ર છે, તેમની સાથે તમારું ન્યાયીપણું જારી રાખજો.
Extiende tu misericordia a los que te conocen, Y tu justicia a los rectos de corazón.
No me alcance el pie de la soberbia, Ni me mueva la mano del inicuo.
Ahí cayeron los que obran iniquidad, Fueron derribados, Y no pueden levantarse.
