< Apostelgeschichte 18:12 >

12 Da aber Gallion Landvogt war in Achaja, empörten sich die Juden einmütig wider Paulus und führten ihn vor den Richtstuhl
Ni muein Kalion kakaundar Akaia, Juj akan ap wiaki eu, jaikidi Pauluj o wa don i mon mol en kadeik o,
When Gallio
Strongs:
Lexicon:
Γαλλίων
Greek:
Γαλλίωνος
Transliteration:
Galliōnos
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

proconsul
Strongs:
Lexicon:
ἀνθύπατος
Greek:
ἀνθυπάτου
Transliteration:
anthupatou
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὄντος
Transliteration:
ontos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

of Achaia
Strongs:
Lexicon:
Ἀχαΐα
Greek:
Ἀχαΐας
Transliteration:
Achaias
Context:
Next word

rose up
Strongs:
Lexicon:
κατεφίστημι
Greek:
κατεπέστησαν
Transliteration:
katepestēsan
Context:
Next word

with one accord
Strongs:
Lexicon:
ὁμοθυμαδόν
Greek:
ὁμοθυμαδὸν
Transliteration:
homothumadon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαῖοι
Transliteration:
Ioudaioi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

against Paul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παύλῳ
Transliteration:
Paulō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

led
Strongs:
Lexicon:
ἄγω
Greek:
ἤγαγον
Transliteration:
ēgagon
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

judgment seat,
Strongs:
Lexicon:
βῆμα
Greek:
βῆμα,
Transliteration:
bēma
Context:
Next word

< Apostelgeschichte 18:12 >