< Apostelgeschichte 13:50 >

50 Die Juden indessen hetzten die vornehmen gottesfürchtigen Frauen und die angesehensten Männer der Stadt auf, erregten eine Verfolgung gegen Paulus und Barnabas und vertrieben sie aus ihrem Gebiet.
But the Jews stirred up some devout women of considerable rank, and the magistrates of the city; and raised a persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their territories.
The
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαῖοι
Transliteration:
Ioudaioi
Context:
Next word

incited
Strongs:
Lexicon:
παροτρύνω
Greek:
παρώτρυναν
Transliteration:
parōtrunan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

worshipping
Strongs:
Lexicon:
σέβομαι
Greek:
σεβομένας
Transliteration:
sebomenas
Context:
Next word

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γυνή
Greek:
γυναῖκας
Transliteration:
gunaikas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>[those]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

prominent
Strongs:
Lexicon:
εὐσχήμων
Greek:
εὐσχήμονας
Transliteration:
euschēmonas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

principals
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρῶτος
Greek:
πρώτους
Transliteration:
prōtous
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

city
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλεως
Transliteration:
poleōs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they stirred up
Strongs:
Lexicon:
ἐπεγείρω
Greek:
ἐπήγειραν
Transliteration:
epēgeiran
Context:
Next word

a persecution
Strongs:
Lexicon:
διωγμός
Greek:
διωγμὸν
Transliteration:
diōgmon
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παῦλον
Transliteration:
Paulon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Barnabas
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Βαρνάβας
Greek:
Βαρναβᾶν
Transliteration:
Barnaban
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

expelled
Strongs:
Lexicon:
ἐκβάλλω
Greek:
ἐξέβαλον
Transliteration:
exebalon
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

district
Strongs:
Lexicon:
ὅριον
Greek:
ὁρίων
Transliteration:
horiōn
Context:
Next word

of them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν.
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

< Apostelgeschichte 13:50 >