< Luc 23:46 >

46 Et Jésus s'écriant d'une voix forte, dit: Mon Père, je remets mon esprit entre tes mains. Et ayant dit cela, il expira.
And Jesus, crying with a loud voice, said, "Father, into your hands I commit my spirit." Having said this, he breathed his last.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having called out
Strongs:
Lexicon:
φωνέω
Greek:
φωνήσας
Transliteration:
phōnēsas
Context:
Next word

in a voice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φωνή
Greek:
φωνῇ
Transliteration:
phōnēa
Context:
Next word

loud
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλῃ
Transliteration:
megalē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

said;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

Father,
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πάτερ,
Transliteration:
pater
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

[the] hands
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χεῖράς
Transliteration:
cheiras
Context:
Next word

of You
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

I myself commit
Strongs:
Lexicon:
παρατίθημι
Greek:
παρατίθεμαι
Transliteration:
paratithemai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεῦμά
Transliteration:
pneuma
Context:
Next word

of Mine.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου.
Transliteration:
mou
Context:
Next word

This
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

having said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἰπὼν
Transliteration:
eipōn
Context:
Next word

He breathed His last.
Strongs:
Lexicon:
ἐκπνέω
Greek:
ἐξέπνευσεν.
Transliteration:
exepneusen
Context:
Next word

< Luc 23:46 >