< Psaumes 38:5 >

5 Mes plaies sont infectes et purulentes, Par l’effet de ma folie.
My wounds are poisoned and evil-smelling, because of my foolish behaviour.
they stink
Strongs:
Lexicon:
בָּאַשׁ
Hebrew:
הִבְאִ֣ישׁוּ
Transliteration:
hiv.'I.shu
Context:
Next word (Hebrew root)

they fester
Strongs:
Lexicon:
מָקַק
Hebrew:
נָ֭מַקּוּ
Transliteration:
Na.ma.ku
Context:
Next word (Hebrew root)

wounds
Strongs:
Lexicon:
חַבּוּרָה
Hebrew:
חַבּוּרֹתָ֑/י
Transliteration:
cha.bu.ro.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חַבּוּרֹתָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<from>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ֝/פְּנֵ֗י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ֝/פְּנֵ֗י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

folly
Strongs:
Lexicon:
אִוֶּ֫לֶת
Hebrew:
אִוַּלְתִּֽ/י\׃
Transliteration:
'i.val.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אִוַּלְתִּֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אִוַּלְתִּֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 38:5 >