< Psaumes 37:33 >

33 L’Éternel ne le laisse pas entre ses mains, Et il ne le condamne pas quand il est en jugement.
kodwa uThixo kayikubayekela bazenzele abakuthandayo kubo kumbe balahlwe licala nxa bethonisiswa.
Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְ֭הוָה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

he will abandon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
יַעַזְבֶ֣/נּוּ
Transliteration:
ya.'az.Ve.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יַעַזְבֶ֣/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
ya.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will condemn as guilty
Strongs:
Lexicon:
רָשַׁע
Hebrew:
יַ֝רְשִׁיעֶ֗/נּוּ
Transliteration:
yar.shi.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יַ֝רְשִׁיעֶ֗/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הִשָּׁפְטֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

is judged
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
בְּ/הִשָּׁפְטֽ/וֹ\׃
Transliteration:
hi.sha.fe.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/הִשָּׁפְטֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/הִשָּׁפְטֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 37:33 >