< Psaumes 18:11 >

11 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui, Il était enveloppé des eaux obscures et de sombres nuages.
He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.
he made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
יָ֤שֶׁת
Transliteration:
Ya.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

darkness
Strongs:
Lexicon:
חֹ֫שֶׁךְ
Hebrew:
חֹ֨שֶׁךְ\׀
Transliteration:
Cho.shekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
חֹ֨שֶׁךְ\׀
Context:
Punctuation

covering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֵ֫תֶר
Hebrew:
סִתְר֗/וֹ
Transliteration:
sit.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
סִתְר֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סְבִֽיבוֹתָ֥י/ו
Transliteration:
se.vi.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
סְבִֽיבוֹתָ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

canopy
Strongs:
Lexicon:
סֻכָּה
Hebrew:
סֻכָּת֑/וֹ
Transliteration:
su.ka.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
סֻכָּת֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

darkness of
Strongs:
Lexicon:
חֶשְׁכָה
Hebrew:
חֶשְׁכַת\־
Transliteration:
chesh.khat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חֶשְׁכַת\־
Context:
Link previous-next word

waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֝֗יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

dark clouds of
Strongs:
Lexicon:
עָב
Hebrew:
עָבֵ֥י
Transliteration:
'a.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

clouds
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫חַק
Hebrew:
שְׁחָקִֽים\׃
Transliteration:
she.cha.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שְׁחָקִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 18:11 >