< Job 31:6 >

6 Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra mon intégrité!
He weighs me in righteous balances, And God knows my integrity.
let him weigh
Strongs:
Lexicon:
שָׁקַל
Hebrew:
יִשְׁקְלֵ֥/נִי
Transliteration:
yish.ke.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
יִשְׁקְלֵ֥/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/מֹאזְנֵי\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

balances of
Strongs:
Lexicon:
מֹאזֵן
Hebrew:
בְ/מֹאזְנֵי\־
Transliteration:
mo.ze.nei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְ/מֹאזְנֵי\־
Context:
Link previous-next word

righteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֶ֫דֶק
Hebrew:
צֶ֑דֶק
Transliteration:
Tze.dek
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֵדַ֥ע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let him acknowledge
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/יֵדַ֥ע
Transliteration:
ye.Da'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Lexicon:
אֱלֹהַּ
Hebrew:
אֱ֝ל֗וֹהַּ
Transliteration:
'e.Lo.ah
Context:
Next word (Hebrew root)

integrity
Strongs:
Lexicon:
תֻּמָּה
Hebrew:
תֻּמָּתִֽ/י\׃
Transliteration:
tu.ma.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
תֻּמָּתִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תֻּמָּתִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Job 31:6 >