< Psaumes 72:4 >

4 Il fera justice aux affligés du peuple, il sauvera les fils du pauvre, et il brisera l’oppresseur.
He judgeth the poor of the people, Giveth deliverance to the sons of the needy, And bruiseth the oppressor.
he will judge
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
יִשְׁפֹּ֤ט\׀
Transliteration:
yish.Pot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יִשְׁפֹּ֤ט\׀
Context:
Punctuation

[the] poor [people] of
Strongs:
Lexicon:
עָנִי
Hebrew:
עֲֽנִיֵּי\־
Transliteration:
'ani.yei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲֽנִיֵּי\־
Context:
Link previous-next word

[the] people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עָ֗ם
Transliteration:
'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

he will save
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
י֭וֹשִׁיעַ
Transliteration:
Yo.o.shi.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/בְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] children of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לִ/בְנֵ֣י
Transliteration:
v.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] needy
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיוֹן
Hebrew:
אֶבְי֑וֹן
Transliteration:
'ev.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/ידַכֵּ֣א
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

he may crush
Strongs:
Lexicon:
דָּכָא
Hebrew:
וִֽ/ידַכֵּ֣א
Transliteration:
da.Ke'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] oppressor
Strongs:
Lexicon:
עָשַׁק
Hebrew:
עוֹשֵֽׁק\׃
Transliteration:
o.Shek
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹשֵֽׁק\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 72:4 >