< Lamentations 3:62 >

62 les lèvres de ceux qui s’élèvent contre moi, et ce qu’ils se proposent contre moi tout le jour.
The lips of my withstanders, Even their meditation against me all the day.
[the] lips of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂפָה
Hebrew:
שִׂפְתֵ֤י
Transliteration:
sif.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)

[those who] rise against
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
קָמַ/י֙
Transliteration:
ka.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
קָמַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֶגְיוֹנָ֔/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

muttering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הִגָּיוֹן
Hebrew:
וְ/הֶגְיוֹנָ֔/ם
Transliteration:
heg.yo.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/הֶגְיוֹנָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֖/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּֽוֹם\׃
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יּֽוֹם\׃
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יּֽוֹם\׃
Context:
Punctuation

< Lamentations 3:62 >