Psalmien 11

1 Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi. Herraan minä turvaan; kuinka te sanotte minulle: "Paetkaa vuorellenne niinkuin linnut!

大衛的詩，交與伶長。 我是投靠耶和華； 你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。

2 Sillä katso, jumalattomat jännittävät jousensa, ovat panneet nuolensa jänteelle oikeamielisiä pimeässä ampuaksensa.

看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心裏正直的人。

3 Kun peruspylväät murretaan maahan, mitä voi vanhurskas tehdä?"

根基若毀壞， 義人還能做甚麼呢？

4 Herra pyhässä temppelissänsä, Herra, jonka istuin on taivaassa-hänen silmänsä näkevät, hänen katseensa tutkii ihmislapset;

耶和華在他的聖殿裏； 耶和華的寶座在天上； 他的慧眼察看世人。

5 Herra tutkii vanhurskaat, mutta jumalattomia ja niitä, jotka vääryyttä rakastavat, hänen sielunsa vihaa.

耶和華試驗義人； 惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裏恨惡。

6 Hän antaa sataa jumalattomien päälle pauloja, tulta ja tulikiveä; polttava tuuli on heidän maljansa osa.

他要向惡人密布網羅； 有烈火、硫磺、熱風，作他們杯中的分。

7 Sillä Herra on vanhurskas ja rakastaa vanhurskautta; oikeamieliset saavat katsella hänen kasvojansa.

因為耶和華是公義的，他喜愛公義； 正直人必得見他的面。