Psalmien 120

1 Veisu korkeimmassa Kuorissa. Minä huudan Herraa minun tuskissani, ja hän kuulee minun rukoukseni.

«Yuqirigha chiqish naxshisi» Béshimgha kün chüshkende men Perwerdigargha nida qildim; U manga jawab berdi.

2 Herra, pelasta minun sieluni valhettelevista suista ja vääristä kielistä?

I Perwerdigar, jénimni yalghan sözleydighan lewlerdin, Aldamchi tildin qutuldurghaysen.

3 Mitä väärä kieli taitaa sinulle tehdä? ja mitä se taitaa toimittaa?

Sanga néme bérilidu, Sanga néme qoshulushi kérek, Ey aldamchi til?

4 Se on niinkuin väkevän terävät nuolet, niinkuin tuli katajissa.

— Palwan atqan ötkür oqlar, Archa choghliri sanga tegsun!

5 Voi minua, että minä olen muukalainen Mesekin seassa! minun täytyy asua Kedarin majain seassa.

Meshek diyarida musapir bolup yashighinimgha, Kédar chédirliri arisida turghinimgha halimgha way!

6 Se tulee minun sielulleni ikäväksi, asua niiden tykönä, jotka rauhaa vihaavat.

Men tinchliqqa öchler arisida uzundin buyan turuwatimen;

7 Minä pidän rauhan, mutta kuin minä puhun, niin he sodan nostavat.

Men tinchliqperwermen; Biraq gep qilsam, ular urushimizla, deydu.