Psalmien 113

1 Halleluja! Kiittäkäät te, Herran palveliat, kiittäkäät Herran nimeä!

Kathutkung: Panuekhoeh BAWIPA teh pholen awh. Oe BAWIPA e sannaw, pholen awh. BAWIPA min teh pholen awh.

2 Kiitetty olkoon Herran nimi, nyt ja ijankaikkisesti!

BAWIPA min teh atuhoi a yungyoe ditouh pholen lah awm lawiseh.

3 Auringon koitosta hänen laskemiseensa asti olkoon Herran nimi kiitetty!

Kanîtho koehoi kanîloum totouh, BAWIPA min teh pholen lah awm lawiseh.

4 Herra on korkia ylitse kaikkein pakanain, ja hänen kunniansa ylitse taivasten.

BAWIPA teh miphun pueng e lathueng vah ao teh, a bawilennae teh kalvan hlak a rasang.

5 Kuka on niinkuin Herra meidän Jumalamme, joka niin korkialla asuu?

A rasang hmuen koe ao eiteh, BAWIPA Cathut patetlah apimouh kaawm.

6 Ja kuitenkin katsoo alimmaisia taivaassa ja maassa;

Kalvan e hno hoi talai hnonaw ka khen e BAWIPA patetlah apimaw kaawm.

7 Joka köyhän tomusta ylentää, ja vaivaisen loasta korottaa,

Mathoenaw hah vaiphu koehoi ka pathaw niteh, kavoutthoupnaw hah vaipuen koehoi a tawm teh,

8 Istuttaaksensa häntä päämiesten sivuun, kansansa päämiesten sivuun;

bawinaw hai thoseh, a taminaw hoi cungtalah ao thai awh nahanelah thoseh hmuen a poe.

9 Joka hedelmättömät saattaa huoneesen asumaan, että hän riemuiseksi lasten äidiksi tulee. Halleluja!

Cakaroe e napui o nahan im a poe teh, camo ka tawn e napui patetlah a konawm. Hallelujah.