< Psalmaro 50:21 >

21 Tion vi faris, kaj Mi silentis; Kaj vi pensis, ke Mi estas tia, kiel vi. Mi punos vin, kaj Mi metos ĉion antaŭ viajn okulojn.
Das tatest du, und Ich habe still geschwiegen, da meintest du, Ich sei wie du; doch Ich rüge dich und lege es zurecht vor deinen Augen.
these [things]
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֤לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

you have done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֨יתָ\׀
Transliteration:
'a.Si.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
עָשִׂ֨יתָ\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/הֶחֱרַ֗שְׁתִּי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I kept silent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵשׁ
Hebrew:
וְֽ/הֶחֱרַ֗שְׁתִּי
Transliteration:
he.che.Rash.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you imagined
Strongs:
Lexicon:
דָּמָה
Hebrew:
דִּמִּ֗יתָ
Transliteration:
di.Mi.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

exactly <be>
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הֱֽיוֹת\־
Transliteration:
he.yot-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֱֽיוֹת\־
Context:
Link previous-next word

I am
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
אֶֽהְיֶ֥ה
Transliteration:
'eh.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כָמ֑וֹ/ךָ
Transliteration:
kha.Mo.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
כָמ֑וֹ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I will rebuke
Strongs:
Lexicon:
יָכַח
Hebrew:
אוֹכִיחֲ/ךָ֖
Transliteration:
'o.khi.cha.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אוֹכִיחֲ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶֽעֶרְכָ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will arrange
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָרַךְ
Hebrew:
וְ/אֶֽעֶרְכָ֣ה
Transliteration:
'e.'er.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
'ei.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Psalmaro 50:21 >