Psalmaro 3
1 Psalmo de David, kiam li forkuris de sia filo Abŝalom. Ho Eternulo, kiel multaj estas miaj premantoj, Multaj leviĝis kontraŭ mi!
【困苦人的祈禱】 達味詩歌，作於逃避其子阿貝沙隆時。 上主，迫害我的人，不可勝數! 攻擊我的人，成群結隊！
2 Multaj diradas pri mia animo: Ne ekzistas por li savo de Dio. (Sela)
很多人論及我說：天主絕不拯救他！
3 Sed Vi, ho Eternulo, estas ŝildo por mi, Mia honoro kaj levanto de mia kapo.
但是你，上主，是圍護我的盾牌，是我的榮耀，常使我首昂頭抬。
4 Per mia voĉo mi vokas al la Eternulo, Kaj Li respondas al mi de Sia sankta monto. (Sela)
我一向上主大聲呼號，祂便從聖山上俯聽我。
5 Mi kuŝiĝas kaj endormiĝas, Kaj mi vekiĝas, ĉar la Eternulo min subtenas.
我躺下安睡，我又醒了，因為上主常扶持著我。
6 Mi ne timas miriadojn da kontraŭuloj, Kiuj estas ĉirkaŭ mi.
雖有千萬人，向我圍攻，我一絲一毫也不驚恐。
7 Leviĝu, ho Eternulo, savu min, mia Dio; Ĉar Vi frapis al ĉiuj miaj malamikoj la vangojn, La dentojn de la malpiuloj Vi frakasis.
上主，請你興起奮發；我的天主，求你救拔，因為你擊破了我仇敵的腮頰，你打破眾惡人的門牙。
8 Ĉe la Eternulo estas la savo; Super Via popolo estu Via beno. (Sela)
救援之恩完全屬於上主；願你的百姓受你的祝福！
