< Luke 8:42 >

42 because he had an only daughter about twelve years [old], and she was dying. And in his going away, the multitudes were thronging him,
pamba te mwana na ye kaka moko ya mwasi, ya mibu pene zomi na mibale ya mbotama, akomaki pene ya kokufa. Wana Yesu azalaki kokende, ebele ya bato bazalaki kotutana-tutana na Ye na bangambo nyonso.
because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

daughter
Strongs:
Greek:
θυγάτηρ
Transliteration:
thugatēr
Context:
Next word

an only
Strongs:
Lexicon:
μονογενής
Greek:
μονογενὴς
Transliteration:
monogenēs
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

to him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

about
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

years [old]
Strongs:
Lexicon:
ἔτος
Greek:
ἐτῶν
Transliteration:
etōn
Context:
Next word

twelve
Strongs:
Greek:
δώδεκα
Transliteration:
dōdeka
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

she
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὴ
Transliteration:
autē
Context:
Next word

was dying.
Strongs:
Lexicon:
ἀποθνήσκω
Greek:
ἀπέθνῃσκεν.
Transliteration:
apethnēsken
Context:
Next word

As
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

[is] to go
Strongs:
Lexicon:
ὑπάγω
Greek:
ὑπάγειν
Transliteration:
hupagein
Context:
Next word

He
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

crowds
Strongs:
Lexicon:
ὄχλος
Greek:
ὄχλοι
Transliteration:
ochloi
Context:
Next word

were pressing around
Strongs:
Lexicon:
συμπνίγω
Greek:
συνέπνιγον
Transliteration:
sunepnigon
Context:
Next word

Him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν.
Transliteration:
auton
Context:
Next word

< Luke 8:42 >