Psalms 95

1 Come ye, make we ful out ioie to the Lord; hertli synge we to God, oure heelthe.

to go: come! to sing to/for LORD to shout to/for rock salvation our

2 Bifore ocupie we his face in knowleching; and hertli synge we to him in salmes.

to meet face: before his in/on/with thanksgiving in/on/with song to shout to/for him

3 For God is a greet Lord, and a greet king aboue alle goddis; for the Lord schal not putte awei his puple.

for God great: large LORD and king great: large upon all God

4 For alle the endis of erthe ben in his hond; and the hiynesses of hillis ben hise.

which in/on/with hand his range land: country/planet and peak mountain: mount to/for him

5 For the see is his, and he made it; and hise hondis formeden the drie lond.

which to/for him [the] sea and he/she/it to make him and dry land hand his to form: formed

6 Come ye, herie we, and falle we doun bifore God, wepe we bifore the Lord that made vs;

to come (in): come to bow and to bow to bless to/for face: before LORD to make us

7 for he is oure Lord God. And we ben the puple of his lesewe; and the scheep of his hond.

for he/she/it God our and we people pasturing his and flock hand his [the] day if in/on/with voice his to hear: hear

8 If ye han herd his vois to dai; nyle ye make hard youre hertis.

not to harden heart your like/as Meribah like/as day Massah in/on/with wilderness

9 As in the terryng to wraththe; bi the dai of temptacioun in desert. Where youre fadris temptiden me; thei preueden and sien my werkis.

which to test me father your to test me also to see: see work my

10 Fourti yeer I was offendid to this generacioun; and Y seide, Euere thei erren in herte.

forty year to loath in/on/with generation and to say people to go astray heart they(masc.) and they(masc.) not to know way: conduct my

11 And these men knewen not my weies; to whiche Y swoor in myn ire, thei schulen not entre in to my reste.

which to swear in/on/with face: anger my if: surely no to come (in): come [emph?] to(wards) resting my