Psalms 93

1 The Lord hath regned, he is clothid with fairnesse; the Lord is clothid with strengthe, and hath gird hym silf.

Хвалебная песнь Давида. В день предсубботний, когда населена земля. Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом и препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.

2 For he made stidefast the world; that schal not be moued.

Престол Твой утвержден искони: Ты - от века.

3 God, thi seete was maad redi fro that tyme; thou art fro the world. Lord, the flodis han reisid; the flodis han reisid her vois. Flodis reisiden her wawis; of the voicis of many watris.

Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.

4 The reisyngis of the see ben wondurful; the Lord is wondurful in hiye thingis.

Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.

5 Thi witnessingis ben maad able to be bileued greetli; Lord, holynesse bicometh thin hous, in to the lengthe of daies.

Откровения Твои несомненно верны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни.