Psalms 87

1 `The salm of the song of the sones of Chore. The foundementis therof ben in hooli hillis;

לבני-קרח מזמור שיר יסודתו בהררי-קדש

2 the Lord loueth the yatis of Sion, more than alle the tabernaclis of Jacob.

אהב יהוה שערי ציון-- מכל משכנות יעקב

3 Thou citee of God, with outen ende; gloriouse thingis ben seide of thee.

נכבדות מדבר בך-- עיר האלהים סלה

4 I schal be myndeful of Raab, and Babiloyne; knowynge me. Lo! aliens, and Tyre, and the puple of Ethiopiens; thei weren there.

אזכיר רהב ובבל-- לידעי הנה פלשת וצר עם-כוש זה ילד-שם

5 Whether a man schal seie to Sion, And a man is born ther ynne; and that man altherhiyeste foundide it?

ולציון יאמר-- איש ואיש ילד-בה והוא יכוננה עליון

6 The Lord schal telle in the scripturis of puplis; and of these princis, that weren ther ynne.

יהוה--יספר בכתוב עמים זה ילד-שם סלה

7 As the dwellyng `of alle that ben glad; is in thee.

ושרים כחללים-- כל-מעיני בך