Psalms 128

1 The song of greces. Blessid ben alle men, that dreden the Lord; that gon in hise weies.

Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его!

2 For thou schalt ete the trauels of thin hondis; thou art blessid, and it schal be wel to thee.

Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!

3 Thi wijf as a plenteous vyne; in the sidis of thin hous. Thi sones as the newe sprenges of olyue trees; in the cumpas of thi bord.

Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:

4 Lo! so a man schal be blessid; that dredith the Lord.

так благословится человек, боящийся Господа!

5 The Lord blesse thee fro Syon; and se thou the goodis of Jerusalem in alle the daies of thi lijf.

Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;

6 And se thou the sones of thi sones; se thou pees on Israel.

увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!